HYOTTOKO - DE DIOS DEL FUEGO A AMI PARCHADX

Hyottoko es unx de los personajes más queridos del folclore japonés —protectorx del fuego, de lxs herrerxs, lxs bomberxs y los hogares. Su nombre lo dice todo: "hombre de fuego".

Lo que más lo identifica es su máscara: una boca pronunciadamente torcida, ojos redondos y saltones, pañoleta con puntitos. Hay dos versiones de porque tiene esa cara — la primera dice que es el gesto de soplar a través de un tubo de bambú para avivar el fuego. La segunda, más curiosa, cuenta que por su extraña fisionomía hacía brotar oro de su boca.

Con el tiempo, Hyottoko se hizo famoso también por su asociación con la alegría y el gesto un poco torpe de quien toma sake — esa cara suya se convirtió en la personificación de unx borrachx buena onda, parchadx, de hermoso y fuerte espíritu alegre. Un bullicioso de esos que unx quiere tener en el parche cada finde de junte.

___________________________________________________________________________________________

En MRH no elegimos personajes al azar. Cada prenda de este streetwear colombiano nace de un estudio real del grabado japonés tradicional — el Ukiyo-e — y de una conexión genuina entre ese universo y lo que vivimos en la ciudad.

___________________________________________________________________________________________

 Hyottoko nos habló desde el principio. No es el personaje más serio ni el más imponente de la mitología japonesa — es el ami del parche, el que pone la energía, el que cuida el fuego ir nos apaña sin perder la sonrisa. Y eso, en la ciudad que habitamos, se siente muy familiar.

También nos conectó su relación con lo efímero. Las hojas de arce — Momiji en japonés — que acompañan el diseño son un recordatorio de la belleza de las cosas que no duran para siempre. Hasta Hyottoko y el parche pasarán, pero como todo, volverá a suceder de nuevo — parecido pero diferente.

Hoy Hyottoko dejó la máscara y el bambú para vivir en un buzo cuello polo, con toda su candela intacta. Serigrafiado a mano, hecho en Colombia, con las hojas de Momiji recordándonos que hay que gozarnos las cosas mientras duran — parecido a como él lo hace, con esa sonrisa torcida de quien ya sabe que la fiesta no se acaba, solo cambia de forma. Llévate tu Buzo Hyottoko y súmate al parche. 

Enamórate de nuestro producto → Cómpralo aquí