400 AÑOS DE ESPERA: LA LEYENDA DE JORŌGUMO
Viene de una leyenda y su nombre se traduce como “mujer araña”. Es un yokai famoso del folclore japonés.
Se dice, que las arañas que viven en los bosques después de cumplir 400 años de vida obtienen la habilidad mágica de transformarse en una hermosa y joven mujer para atraer a sus víctimas.
Es una historia con múltiples relatos, pero, de los más famosos, nos cuenta que su método de caza es tender esta trampa al momento de transformarse, seducir, conversar y convencer de llevarse a viajerxs, leñadorxs, cazadorxs… o a quien caiga en su trampa a una cascada y sumergirlo en el fondo. Una vez que están adentro, revela su verdadera forma y los atrapa en sus redes para finalmente comerlos.
Segunda parte de nuestra colaboración con la marca colombiana Cuento Animal, en donde nos invitaron a pensar la palabra caníbal.
Nuestro proceso creativo nace siempre del estudio y pasión por el grabado japonés. En esta ocasión, al estar desarrollando esta prenda junto con otras personas, el proceso tuvo un camino un poco distinto. Partimos primero de la palabra, y con ella en mente, pensamos un símbolo que nos pudiera permitir enhebrarla y tejer su unión con las imágenes que nos mueven. Así, dimos con la araña, insecto en extremo famoso, muchas veces temido o repudiado y muy conocido por sus hábitos caníbales. La araña hembra se come al macho después de copular, o en algunas especies, las arañas bebés, al nacer, deberán alimentarse del cuerpo de la madre para poder subsistir. Así, con este símbolo, encontramos la historia de JORŌGUMO y decidimos traerla a esta prenda.
Esa misma trampa —hermosa por fuera, voraz por dentro— hoy se lleva puesta sin ningún peligro real. El Overol Jorōgumo — Colab. CuentoAnimal nace de una palabra, una araña y cuatrocientos años de leyenda tejidos en una sola prenda.
Consigue tu Overol Jorōgumo y decide tú de qué lado de la trampa quieres estar.
