El origen tradicional de tus animes favoritos

Normalmente estudiamos y elegimos las historias que más conectan con nosotrxs en el momento que estemos atravesando cuando nos sentamos a diseñar. 

Diseño 100% propio.

En esta ocasión, Referencias tuvo un proceso distinto en su diseño que nace de nosotrxs mismxs. Lo que hicimos esta vez fue tener en mente animes que amamos y son muy famosos como Pokémon, Dragon Ball, Demon Slayer, One Piece y Death Note, y escogimos alguno de sus personajes para rastrearlo en su forma tradicional.

El folclore y la tradición japoneses, al igual que el grabado, son cosas que han sabido mantenerse y adaptarse a su tiempo. Algo que nos apasiona de estudiar estas cosas tan lejanas y antiguas es ver cómo siguen apareciendo una y otra vez en múltiples formas, manteniéndose vigentes y conquistando públicos por el mundo. El anime ha sido una de las maneras más efectivas y populares para mantener y esparcir esta semilla. 

 

Nuestra intención con esta pieza era recordar y hacer explícito que un mundo de cosas con las cuales crecimos en la sala de nuestras casas, viendo por el compu o la TV, hablando con lxs amis en el cole, tiene un origen claro.

 

El grabado tradicional (Ukiyo-e) fue una de las primeras manifestaciones que ilustraron estas historias, mitos y leyendas que con el paso del tiempo fueron incorporándose en la cultura nacional japonesa y fueron nutriendo un imaginario narrativo y estético, que por su potencia, solidez y tiempo pudo dar un brinco global y conectar con millones de personas más, olvidando barreras geográficas. También recordamos que en MRH nos acercamos a todo esto con respeto y entendiendo que nuestro lugar de unión con estas tradiciones corresponde más a un momento global que a una herencia directa. Aun así, reconocemos el amor y la pasión desbordantes que nos despiertan e invitan a acercarnos a ellas y crear, reinterpretándolas y situándolas en nuestro lugar. 

Así esta pieza reúne tiempo de nuestras vidas. Señalando el origen de muchas cosas que conocemos. 

Esa cadena que va del Ukiyo-e al anime que vimos crecer con nosotrxs— hoy se puede enmarcar. Referencias reúne en una sola pieza el trazo tradicional detrás de los personajes que marcaron nuestra infancia, hecho con el mismo respeto y curiosidad con el que estudiamos cada grabado. Llévate tu Referencias y recuerda de dónde viene todo lo que amas.

Consigue tu serigrafía referencias - aquí.